Verujem da je otišao dotle da probuši gumu svoje žene, samo da bi se osigurao da æe doæi kuæi pre nje.
Sono convinto che sia arrivato persino a bucare la gomma di sua moglie, solo per assicurarsi di arrivare a casa prima di lei.
Trebala sam da ga napustim mnogo pre nje.
Io l'avrei piantato da un pezzo se fossi stata sua moglie.
Džejn šeta u novoj odeæi i pokazuje sise, kao da niko pre nje nije imao sise.
E Jane va in giro mostrando le tette nei suoi vestiti nuovi... come se ce le avesse solo lei.
Ipak, došla je, nesvesna sumnje koja je došla pre nje.
Comunque lei venne, inconsapevole dei sospetti che l'avevano preceduta.
En Koen, i mesec dana pre nje, Lin Hol.
Ann Cohen e, un mese dopo di lei, Lynn Hall.
Ako se još više ne razbesne, u tom sluèaju, æe ta devojka da pobegne, što su i pre nje radili i èuo bi je posle par dana kada ostane bez para za autobus.
Inoltre, se dovessero realmente arrabbiarsi, in questo caso il vecchio rimedio degli adolescenti e' scappare di casa, il che di solito significava ricevere una chiamata dopo un paio di giorni una volta finiti i soldi.
Otkrij sta joj je meta i uzmi je pre nje.
Scopri qual e' il suo obiettivo, e prendilo prima che lo faccia lei.
Sta god je Chloe htela uzeo sam pre nje.
Qualunque cosa Chloe stesse cercando, l'ho presa prima di lei.
Tvoja kartica i tvoj šef kažu da si otišao 10 minuta pre nje.
Il cartellino e il tuo capo dicono che hai lasciato il lavoro 10 minuti prima di Melanie.
Bilo je i drugih šimpanzi pre nje, pacova, miševa, golubova.
Oh, no, ci sono stati altri scimpanze' prima di lei. Ratti, topi, piccioni.
Ona se posle toga okrenula religiji, kao i vecina pre nje.
E' diventata religiosa dopo l'accaduto, come fanno in molte.
Ona ima divan, veliki jevrejski nos i gde god da poðe on je veæ tu, 2 minuta pre nje.
Aveva un grosso e bellissimo naso da ebrea Ed arrivava due minuti prima, ovunque lei andasse
"Sudbina" se kreæe po putanji, po koridoru Kapija koje su ostavili brodovi koji su poslati pre nje.
Beh, sappiamo che la Destiny si muove lungo... un percorso. In sostanza un corridoio di Stargate... Lasciati dalle navi che sono state mandate prima.
Ali ono što ne vidite jeste ono što se desilo deset sekundi pre nje.
Ma quello che non potete vedere e' cio' che e' successo dieci secondi prima che venisse scattata questa foto.
Moramo da uzmemo te skenove pre nje.
Dobbiamo prendere le immagini prima di lei.
Povrh svega, ona je vodila kraljevstvo sa svom milošæu i mudrošæu kao i njeni roditelji pre nje.
Amata da tutti, governò il regno con grazia e saggezza, come i suoi genitori prima di lei.
Jedini problem kod svetle sutrašnjice je što morate pregurati noæ pre nje.
L'unico problema dell'avere un radioso domani... e' che devi passare attraverso la notte che lo precede.
Pa, postoji velika šansa da æeš se ti useliti mnogo pre nje.
E' solo che c'e' una buona probabilita'... che lei si trasferira' qui molto prima di lei.
Hana je rekla da je Emili krenula pre nje.
Hanna ha detto che Emily e' partita prima di lei.
Tvoja reè mora poèinjati sa zadnjim slovom reèi pre nje.
Allora, la vostra parola deve cominciare con l'ultima lettera della parola che la precede.
Nièega pre nje se ne seæam.
E non ricordo nulla prima di allora.
Pre nje ova je kuæa pripadala fašistima.
Prima, questa casa era dei fascisti.
Bilo bi patetièno da umreš pre nje.
Se muori prima di lei, sara' davvero patetico.
Zato sam i stavio reè "nikad" pre nje.
Anch'io, percio' ho scritto anche "mai".
Pomoæi æu ti da doðeš do njega pre nje.
Vi aiutero' a trovarla prima che lo faccia lei.
A ako nešto drugo, pre nje, naðe svoj put dole?
E se qualcun altro calasse giù prima di lei?
A onda se setiš svog života pre nje.
E pensi alla tua vita prima di lei.
Kaži mi kako ste znali da æe biti nominovana pre nje?
Mi dici come sapevi che sarebbe stata nominata, prima che succedesse?
Prethodna stanica, ista kao ona pre nje.
Fermata precedente, uguale a quella prima.
Ona pre nje je upucala devojku pre te.
Ed alla mia ragazza precedente ha sparato proprio lei.
Sviða mi se ona druga, pre nje.
Mi piace l'altra ragazza. Quella di prima.
Rut misli da jeste. Ali znao sam i pre nje.
Ruth pensa di sì, ma l'avevo già capito prima che aprisse bocca.
Održaæu ovu porodicu zajedno, baš kako je moja mama Kizi želela, baš kao i njen tata, Kunta Kinte, pre nje.
Terrò unita questa famiglia. Come voleva mia madre Kizzy, e come suo padre, Kunta Kinte, voleva prima di lei.
Umreæu pre nje i nadam se ne brzo da bih mogao da je odgojim, zaštitim i nauèim da preživi.
Io morirò prima di lei e spero che accadrà tra molto tempo, così potrò... crescerla e proteggerla e insegnarle a sopravvivere.
Da li si joj rekla da će se beba Barbara udati pre nje?
Aspetta, le hai detto che la piccola Barbara si sposera' prima di lei?
Struja je primer tehnologije za opštu upotrebu, poput parne mašine pre nje.
L'elettricità è un esempio di tecnologia multiuso, come lo era prima di lei la macchina a vapore.
Ela mi kaže da ona ponavlja ciklus života njene majke pre nje.
Ella mi ha detto che lei sta ripetendo quel che ha fatto sua madre prima di lei.
To je govor koji bih ja održala da sam postala poznata pre nje.
E' il discorso che avrei tenuto io se fossi diventata famosa io per prima.
1.0916359424591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono convinto che sia arrivato persino a bucare la gomma di sua moglie, solo per assicurarsi di arrivare a casa prima di lei. 